วันเดียวดับ

เรื่องราวเริ่มต้นขึ้นเมื่อ ฮิโรมิชิ โคจิมา นักตีตัวหลักของทีมไลคานส์ในลีกแปซิฟิกของญี่ปุ่น เดินทางไปยังเกาะโอกินาวาเพื่อฝึกซ้อมและก้าวข้ามช่วงฟอร์มตก ที่นั่น เขาได้พบกับ โทกุจิ เทอา ผู้ขว้างลูกเร็ว 134 กม./ชม. และราชาแห่งกีฬาเบสบอลพนันที่เรียกว่า "วันเดียวดับ" ด้วยคำชักชวนของโคจิมา โทกุจิจึงเซ็นสัญญากับทีมไลคานส์ภายใต้เงื่อนไขสุดแปลก: เขาจะได้รับเงิน 5,000,000 เยน (ประมาณ 46,000 ดอลลาร์สหรัฐ) ต่อการขว้างเอาท์หนึ่งครั้ง แต่จะเสียเงิน 50,000,000 เยน (460,000 ดอลลาร์สหรัฐ) ต่อแต้มที่เสียไป